Wiederaufnahmen
von Duncan Macmillan mit Jonny Donahoe
aus dem Englischen von Corinna Brocher
aus dem Englischen von Corinna Brocher
Regie Mina Salehpour
Premiere 13.09.2020
Kleines Haus 2
Premiere 10.09.2016
Gemäldegalerie Alte Meister
Regie Paul Spittler
Uraufführung 16.05.2025
Kleines Haus 3
Premiere 22.02.2025
Schauspielhaus
nach dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada
in einer Fassung von Tom Kühnel
in einer Fassung von Tom Kühnel
Regie Tom Kühnel
Premiere 22.03.2025
Schauspielhaus
Regie Nicolai Sykosch
Premiere 30.11.2024
Kleines Haus 1
Premiere 25.04.2025
Schauspielhaus
Komödie von Pierre Carlet de Marivaux
in einer Fassung von Lily Sykes
in einer Fassung von Lily Sykes
mit freundlicher Unterstützung unseres Projektpartners Ostsächsische Sparkasse Dresden
in Kooperation mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
in Kooperation mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
Regie Lily Sykes
Premiere 03.06.2024 im Innenhof des Japanischen Palais
Schauspielhaus
Premiere 27.09.2024
Schauspielhaus
Premiere 05.04.2024
Schauspielhaus
von Martin McDonagh
Deutsch von Martin Molitor und Christian Seltmann
Deutsch von Martin Molitor und Christian Seltmann
Regie Kilian Bauer
Premiere 24.11.2024
Kleines Haus 3
nach dem Buch von Durs Grünbein
in einer Bühnenfassung von Tilmann Köhler, Uta Girod und dem Spielensemble
in einer Bühnenfassung von Tilmann Köhler, Uta Girod und dem Spielensemble
Regie Tilmann Köhler
Uraufführung 24.01.2025
Kleines Haus 1
Premiere 06.02.2020
Kleines Haus 3
von Bertolt Brecht (Text) und Kurt Weill (Musik)
unter Mitarbeit von Elisabeth Hauptmann
in einer Bearbeitung des Staatsschauspiels Dresden
mit zusätzlichen Texten von Lothar Kittstein
unter Mitarbeit von Elisabeth Hauptmann
in einer Bearbeitung des Staatsschauspiels Dresden
mit zusätzlichen Texten von Lothar Kittstein
Regie Volker Lösch
Premiere 06.10.2023
Schauspielhaus
nach dem Film JAGTEN von Thomas Vinterberg und Tobias Lindholm
für die Bühne adaptiert von David Farr
Deutsch von Frank Heibert
für die Bühne adaptiert von David Farr
Deutsch von Frank Heibert
Regie Daniela Löffner
Premiere 31.05.2024
Kleines Haus 1
Premiere 01.02.2025
Schauspielhaus
Premiere 09.11.2024
Schauspielhaus
von Annett Gröschner, Peggy Mädler, Wenke Seemann
Bühnenfassung: Henriette Hörnigk und Sophie Scherer
Bühnenfassung: Henriette Hörnigk und Sophie Scherer
Regie Henriette Hörnigk
Uraufführung 20.03.2025
Kleines Haus 1
ein Jugendprojekt zu Sucht und Rausch nach Goethes FAUST
von Janette Mickan
eine Produktion der Bürger:Bühne
von Janette Mickan
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie Hanna Müller
Uraufführung 06.09.2024
Kleines Haus 1
von William Shakespeare
Deutsch von Angela Schanelec
in Zusammenarbeit mit Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens
Deutsch von Angela Schanelec
in Zusammenarbeit mit Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens
mit freundlicher Unterstützung unseres Projektpartners Ostsächsische Sparkasse Dresden
in Kooperation mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
in Kooperation mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
Regie Robert Gerloff
Premiere Japanisches Palais 31.05.2025
Schauspielhaus
von Eugene O’Neill
Deutsch von Michael Walter
Deutsch von Michael Walter
Regie Sebastian Hartmann
Premiere 29.11.2024
Schauspielhaus
Premiere 05.04.2024
Kleines Haus 3
nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und Svenja Käshammer
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und Svenja Käshammer
Regie Katrin Plötner
Uraufführung 22.01.2022
Kleines Haus 1
nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und Kerstin Behrens
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und Kerstin Behrens
Regie Katrin Plötner
Premiere 05.10.2024
Kleines Haus 1
mit Dresdner Bürger*innen zwischen Recht und Gerechtigkeit
von Ulrike Günther
eine Produktion der Bürger:Bühne
von Ulrike Günther
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie Ulrike Günther
Uraufführung 19.10.2024
Kleines Haus 3
ein Rechercheprojekt mit Töchtern und deren Müttern
von Christiane Lehmann und Ensemble
eine Produktion der Bürger:Bühne
von Christiane Lehmann und Ensemble
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie Christiane Lehmann
Uraufführung 18.01.2025
Kleines Haus 3
nach dem Roman von Hengameh Yaghoobifarah
in einer Spielfassung von Monique Hamelmann
in einer Spielfassung von Monique Hamelmann
Regie Monique Hamelmann
Premiere 10.09.2023
Kleines Haus 3
Premiere 07.09.2024
Schauspielhaus
Mythos, Rausch und Wirklichkeit
Ein Abend von Laura Linnenbaum und Ensemble
Ein Abend von Laura Linnenbaum und Ensemble
Regie Laura Linnenbaum
Premiere 25.11.2023
Schauspielhaus
Premiere 17.05.2025
Kleines Haus 1
Brigitte Reimann und Christa Wolf – eine Freundschaft in Tagebüchern und Briefen 1963 bis 1973
eine Produktion des Lausitz Festivals 2023
eine Produktion des Lausitz Festivals 2023
Textfassung und szenische Einrichtung Heike Merten-Hommel
Dresdner Premiere 13.11.2023
Kleines Haus 3
von William Shakespeare
Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec
Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec
eine Inszenierung mit Studierenden des Schauspielstudios der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig am Staatsschauspiel Dresden
Regie Simon Werdelis
Premiere 21.02.2025
Kleines Haus 1
Das Semperoper Ballett im Kleinen Haus des Staatsschauspiels Dresden:
Tanztheater von Kinsun Chan und Martin Zimmermann
eine Produktion von MZ Atelier und Theater St. Gallen
Tanztheater von Kinsun Chan und Martin Zimmermann
eine Produktion von MZ Atelier und Theater St. Gallen
Choreografie Kinsun Chan und Martin Zimmermann
Premiere 17.10.2024
Kleines Haus 1
Premiere 02.12.2023
Kleines Haus 1
Uraufführung 14.06.2025
Kleines Haus 1