Frankreich / France

Das Centre Dramatique National La Commune in Aubervilliers lädt in seiner Reihe „Aktuelle Stücke“ regelmäßig Theatermacher*innen verschiedener Generationen ein, mit Performer*innen, die nicht aus dem klassischen Theaterfeld kommen, Inszenierungen zu erarbeiten. Das Theater im Norden von Paris hat ein überdurchschnittlich junges, diverses und eher wenig von tradierten Theaterformen geprägtes Publikum. Regisseurin und Autorin Marion Siéfert nutzte die Einladung für ein Projekt mit der Litefeet-Tänzerin Janice Bieleu und der Rap-Sängerin Laëtitia Kerfa aka Original Laeti. Mit den beiden Performerinnen entern zwei ausdrucksstarke zeitgenössische Kunstformen, die aus den sozialen Kulturen der Straße und der Clubs kommen, eine vermeintlich leere Theaterbühne. Die Begegnung ist ebenso kraftvoll wie explosiv und zugleich ein Plädoyer für die Kunst als Möglichkeitsraum. Siéfert greift die autobiografische Geste in Kerfas Rap-Texten auf und bietet ihr einen fiktionalen Spiegel an. Ins Spiel kommen persönliche Realitäten: Herkunft und Rollenbilder, Sub- und Hochkultur, Gewalt, Haltungen, Ängste und Träume.
Marion Siéfert,*1987, studierte deutsche Literatur in Lyon und Berlin und erhielt für ihre Promotion ein DAAD-Stipendium am Gießener Institut für Angewandte Theaterwissenschaft. Hier entstand ihr Solo 2 ODER 3 DINGE, DICH ICH VON EUCH WEISS. Zurück in Paris, entwickelte sie den Monolog DER GROSSE SCHLAF für die Performerin Helena de Laurens. DU SALE ! ist ihre dritte Regiearbeit, uraufgeführt 2019 am CDN La Commune Aubervilliers, dessen assoziierte Künstlerin Siéfert seit 2018 ist.